Behind the familiar dairy labels sits a much larger business empire. The question isn’t whether that empire is legal. It’s whether the public can see clearly enough who controls what. Most people in Britain know Müller from the supermarket fridge. Yoghurt, milk, desserts. The sort of stuff you throw into a trolley without giving the…